En la electroterapia, también se incluyen corrientes como el alta frecuencia, la diatermia y la onda corta.
Elektroterapian goi-maiztasuneko korronteak, diatermia eta uhin laburra ere sartzen dira.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Hoy la termoterapia no solo se aplica en forma de baños, vapor o barros, sino que también se utilizan corrientes de alta frecuencia, ultrasonidos y radiaciones electromagnéticas como los infrarrojos.
Gaur egun termoterapia ez da soilik bainu, lurrun edo lohien bidez aplikatzen, eta goi-maiztasunezko korronteak, ultrasoinuak eta erradiazio elektromagnetikoak (infragorriak, adibidez) ere erabiltzen dira.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Mientras que la energía eléctrica llega a los usuarios en forma de corriente alterna de baja frecuencia (50 o 60 Hz), para PLC se utiliza alta frecuencia (1,6-30 MHz) para transportar datos, voz y vídeo.
Energia elektrikoa behe maiztasuneko (50 edo 60 Hz) korronte alterno eran iristen zaie erabiltzaileei; PLCrako, berriz, datuak, ahotsa eta bideoa garraiatzeko goi maiztasuna erabiltzen da.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Parte alta del registro del divisor de frecuencia:
Maiztasun-zatitzailearen erregistroko goiko aldea:
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
La finalidad de estos filtros es la de separar las señales transmitidas por el bucle, por un lado las señales de baja frecuencia (telefonía) y por otro las de alta frecuencia (ADSL).
Iragazki horiek banatu egiten dituzte begiztak transmititutako seinaleak; alde batetik behe maiztasuneko seinaleak (telefonia), eta bestetik goi maiztasunekoak (ADSL).
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Fabrikazio mekanikoa (1)
Soldadoras eléctricas de conducción a mano y equipo de alta frecuencia.
Eskuz gidatzen diren soldatzeko makina elektrikoak, goi-maiztasuneko ekipoarekin.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Irudi pertsonala (46)
Desinfección con alta frecuencia.
Goi-maiztasunarekin desinfektatzea.
Materiala: Elektroestetika
Ionización o alta frecuencia indirecta
ionizazioa edo zeharkako maiztasun handia
Materiala: Elektroestetika
Se finaliza la fase, aplicando los efluvios de alta frecuencia que serán de 2 a 3 minutos.
Fasea amaitzeko, maiztasun handiko eflubioak jarriko ditugu. 2-3 minutukoak izango dira.
Materiala: Elektroestetika
Aquí se suman las propiedades del oxigeno y de la alta frecuencia.
Oxigenoaren eta maiztasun handiaren propietateak elkartzen dira hemen.
Materiala: Elektroestetika
Pero no solo los tiempos muy largos no estimulan sino que los muy cortos necesitan intensidades mayores para provocar la contracción y los aún más breves, como los de las microcorrientes o las corrientes de alta frecuencia, no excitan el músculo.
Baina denbora oso luzeek ez ezik, oso laburrek intentsitate handiagoak behar dituzte uzkurdura eragiteko, eta oraindik laburragoek, mikrokorronteek edo goi-maiztasunezko korronteek esaterako, ez dute muskulua kitzikatzen.
Materiala: Elektroestetika
Desinfección mediante loción de electrodos de alta frecuencia y componentes externos de aparatos
Maiztasun handiko elektrodoen eta tresnen kanpoaldeko osagaien desinfekzioa, igurtziz.
Materiala: Elektroestetika
Desinfección y antisepsia mediante loción de manos, filos de instrumentos cortantes, electrodos de alta frecuencia...
Eskuen, tresna zorrotzen ahoaren, maiztasun handiko elektrodoen… desinfekzioa eta antisepsia, igurtziz.
Materiala: Elektroestetika
Equipo generador de corrientes alternas de alta frecuencia (1 Mhz), de baja tensión y elevada intensidad, destinados a producir un importante incremento de temperatura en los tejidos orgánicos que atraviesa.
Goi-maiztasuneko (1 MHz), behe-tentsioko eta intentsitate handiko korronte alternoak sortzen dituen ekipoa. Zeharkatzen dituen ehun organikoetan tenperatura igoarazteko erabiltzen da.
Materiala: Elektroestetika
Láser o alta frecuencia sobre las cicatrices
Laserra edo maiztasun handia orbainetan
Materiala: Elektroestetika
baja frecuencia, media frecuencia y alta frecuencia.
behe-maiztasunekoak, maiztasun ertainekoak eta goi-maiztasunekoak.
Materiala: Elektroestetika
Irudia eta soinua (2)
La razón estriba en que las señales de alta y media frecuencia se superponen a las de baja frecuencia, favoreciendo la aparición de "clipping" en un único amplificador.
Izan ere, maiztasun handi eta ertaineko seinaleak maiztasun txikiei gainjartzen zaizkie; horren ondorioz,clippingsortuko da anplifikadore bakarrean.
Materiala: Irudia
Al mismo tiempo, se emplean motores de compresión de muy alta eficiencia para las medias y altas frecuencias.
Aldi berean, konpresio-motor oso eraginkorrak erabiltzen zituzten maiztasun ertain eta handietan.
Materiala: Irudia
Zehar-lerroa (1)
Con dicho filtro se intenta hacer caso omiso de cualquier inestabilidad o ruido de alta frecuencia.
Iragazki horren eginkizuna da saihestea edozein ezegonkortasun edo goi-maiztasuneko zarata.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
Instalatze eta mantentze lanak (1)
En su funcionamiento se parte del espectro sonoro que va desde 20 kHz a 10 MHz, el ultrasonido se genera por un transductor que convierte la energía mecánica o eléctrica en alta frecuencia acústica (sonido). La energía sonora así emitida puede transmitir la vibración de alta frecuencia por el líquido en el que está expuesto, lo que causa cambios físicos y químicos. Al absorber la energía de ultrasonidos, los fenómenos de cavitación, formación, expansión e implosión de burbujas microscópicas de gas ocurren en líquidos y moléculas.
20 kHz-tik 10 MHz-ra arteko espektroa baliatuta, transduktore batek ultrasoinu edo maiztasun handiko soinu bihurtzen du energia mekanikoa edo elektrikoa. Energia akustiko hori maiztasun handiko bibrazio gisa transmititu daiteke likidoan zehar, eta horrek aldaketa fisikoak eta kimikoak eragin ditzake. Ultrasoinuen energia akustikoa xurgatzean, kabitazioa, eta gasezko burbuila mikroskopikoen eraketa-, hedapen- eta inplosio-fenomenoak gertatzen dira likidoetan eta molekuletan.
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
